COVID-19 Information for New Students

Protection for ALL NEW STUDENTS

AICOL is taking the following precautions with regard to accepting new students due to the spread of the coronavirus.

ALL new students, from any country, will be required to produce evidence that they have been in Australia for a minimum of 14 nights.

All new students will have their temperature taken on arrival.
All AICOL students will have their temperature taken on a regular basis.

We know this will cause some inconvenience which is regrettable but we feel it is essential that we take advanced precaution to protect all our students and staff.

The Good News

Once you are attending classes at AICOL you can be assured that no new student can join any class until they have been in Australia for at least 14 days.

We have taken one further step to protect our students and staff. We have advised all homestay families that they cannot have an AICOL student at the same time as another student who has not been in Australia for at least 14 days.

COVID-19 신입학생들게 위한 정보

신입학생들을 위한 보호

현제 AICOL은 코로나 바이러스로의 화산으로 인해 신입학생들을 받아들이는 것에 관련하여 다음과 같은 예방 조치를 취하고 있습니다.

어느 나라에서나 신입학생들은 호주에서 최소 14 일 밤을 지낸 증거를 제시해야 합니다.

모든 신입학생들은 도착시 체온 검사를 받으며 정기적으로 모든 학생들에게 체온 측정을 하고 있습니다.
유감스럽게도 이로 인하여 불편을 끼쳐 드려 죄송하지만 모든 학생들과 직원들을 보호하기 위해 사전 예방 조치를 취하는 것이 중요하다고 생각합니다.

좋은 소식

호주에서 14일 이상 거주한 학생만 수업을 받을 수 있으니 안심하고 AICOL에서 수업 참가하십시오.

우리는 학생들과 직원을 보호하기 위해 한 단계 더 나아가고 있으며 우리 모든 홈스테이 가족에게도 호주에 14 일 이상 체류하지 않은 다른 학생과 동시에 AICOL 학생을 받을수 없다고 조언했습니다.

致新学生关于新型冠状病毒（COVID-19）的信息

保护所有新学生

由于新型冠状病毒（COVID-19）的传播， AICOL在接受新生方面采取了以下预防措施。

来自任何国家的所有新生都将被要求出示证据，证明新生已经在澳大利亚居住了至少14晚。

所有新生都将在抵达时测量体温。
所有AICOL学生都会定期进行体温测量。

我们知道这会带来一些不便，这是令人遗憾的，但我们认为采取先进的预防措施来保护所有学生和员工是必须的。

好消息

一旦你在AICOL 上课，就可以确保没有新学生可以参加任何课程，直到他们在澳大利亚停留了至少14天。

我们采取了进一步的措施来保护我们的学生和员工。我们已告知所有寄宿家庭，他们不能让AICOL学生和另一位学生同时寄宿，如果另一位学生没有在澳大利亚逗留14天。